jueves, 27 de febrero de 2014

CARTA ABIERTA A, DON FRANCISCO SANCHEZ GOMEZ (PACO DE LUCÍA)

Desde mi temprana edad, con tu música me enseñaste a querer el instrumento, abrazarla con corazón, a vivir de manera intensa con ella, e incluso a llorar con esas grandes composiciones de emociones contenidas en forma de música y legado, ese talento puro, humilde y sereno que te caracterizó, marcastes un listón muy; pero que muy alto en el mundo de los mortales, cruzaste mares para unir instrumentos y culturas, hombre de pocas palabras sencillo y solitario, tu idioma Universal reflejado en ricas armonías de notas y ritmos llenos de vida, elevaste a lo mas alto del Universo el flamenco puro y moderno a la vez, supiste adaptarte a los tiempos al lado de los mejores, siempre mejorando lo presente, tu increíble sabiduría era innata en ti, fuiste el elegido...
Cumplí por fin el sueño de poder oírte un 26 de Junio de 2004, hace casi 10 años ya, en la Plaza de Toros de Granada con tus "COSITAS BUENAS", efectivamente puede comprobar de primera mano todo lo suscrito hoy aquí, llegue a llorar de emoción, por un sueño cumplido, de vivir y oír al mas grande entre los grandes genios de la guitarra, desde las primeras filas, como "niño con zapatos nuevos" al que no le quita ojo de encima, así lo viví....
Día triste para todos los que tanto te admiramos a lo largo del tiempo, y no olvidaremos...

Descansa en Paz, Maestro....

http://elpais.com/diario/2004/06/26/andalucia/1088202155_850215.html


"Ya echaba de menos hacer un disco en directo.
Una grabación en vivo es un lujo, puedes sentir la respiración de los músicos que están a tu lado, es espontáneo, festivo, te lo pasas bien.
A veces hay fallos, pero te encuentras en un estado de excitación, en el que la adrenalina te ayuda a encontrar soluciones, casi siempre sorpresivas y que a veces superan la composición original. Lo que sucede es real.
La energía que se crea en el escenario nunca se conseguiría en un estudio de grabación. Allí te puedes acercar a la perfección, pero el alma de la música, es más probable que aparezca en un directo..."

Paco de Lucía


OPEN LETTER TO , DON FRANCISCO SANCHEZ GOMEZ ( PACO DE LUCIA )
From my early age, with your music taught me to love the instrument , pressing it to heart, to live intensely with her, and even mourn with those great compositions contained emotions as music and legacy , that pure talent , humble and serene that you marked , very marcastes a ribbon , but very high in the world of mortals , crossed oceans and cultures to unite instruments , man of few words simple and lonely , a Universal language reflected in rich harmonies full of notes and rhythms life , you raised to the very top of the pure and modern universe while flamenco, knew adapt to the times alongside the best , always present company , your incredible wisdom was innate in you, you 're the chosen ...
I turned at last the dream of being able to hear one June 26, 2004 , almost 10 years ago, at the Plaza de Toros de Granada with your " GOOD STUFF " , can effectively firsthand all signed here today , come to mourn of emotion, a dream fulfilled , to live and hear the greatest among the great geniuses of the guitar from the front rows, a "child with new shoes " that does not remove eye on , so I lived it ... .
Sad day for all who admire you so much over time , and we will not forget ...

Rest in Peace , Maestro ....

http://elpais.com/diario/2004/06/26/andalucia/1088202155_850215.html


"I missed doing a live album .
A live recording is a luxury you can feel the breath of the musicians who are on your side, it is spontaneous , festive, you're having fun .
Sometimes there are mistakes, but you are in a state of excitement , the adrenaline helps you find solutions almost always surprising and often exceed the original composition. What happens is real.
The energy created on stage never get in a recording studio . There you can get closer to perfection, but the soul of the music is more likely to appear in a direct ... "

Paco de Lucía

No hay comentarios:

Publicar un comentario